20220811版
Google LLCの日本における代表者が登記されています
たとえばGoogleマップのクチコミ削除や，投稿者への損害賠償請求をする際には，Google LLCを相手方にして裁判所に仮処分を求める必要があります。
従来，Google LLCは日本に代表者の登記が無かったため，裁判の相手方にするためには，はるばる米国から書類を取得する必要がありました （PDF化されてからはそうでもないのかもしれませんが） 。
しかし，ようやく日本でもGoogle LLCの代表者が登記されましたので，今後は，日本におけるGoogle LLCと，グーグル・テクノロジー・ジャパン株式会社の履歴事項全部証明書をそれぞれ添付した上で，当事者目録の債務者として，
アメリカ合衆国１９８０８デラウェア州ウィルミントン、リトル・フォールズ・ドライブ２５１
債務者 Ｇｏｏｇｌｅ ＬＬＣ
日本における代表者（送達先）
東京都渋谷区渋谷三丁目２１番３号渋谷ストリーム
グーグル・テクノロジー・ジャパン株式会社
同代表者代表取締役 ｘｘ ｘｘ
とすれば良いようです。この場合，管轄が日本にある云々の上申は不要になります（東京地裁第9民事部に確認）。
ただし，近いうちに再度Google LLCの登記が変わる可能性があり，その際は出し直しが必要とのことでした。
また，東京以外の裁判所によっては別な運用をされているところもあり，まだ過渡期な印象です。
Google LLCの履歴事項全部証明書を取得する際，登記システムのオンライン検索でヒットしない場合は，法人番号（0110-03-015035）を使うと見つけやすいです。
まとめ
ようやく「ふつう」になりつつあるのかな，という感じです。一部の弁護士さんからのロビー活動（？）が功を奏したのかもしれません。ご尽力いただいた先生方に感謝いたします。
